¨àµ£µÇŦ¯fÅ¥°_¨Ó»»¤£¥i¤Î¡A¦ý¤p¨àµÇ¯f³zªR²±¦æ²v«o³v¦~¦¨ªø¡A¦b2010~2014¦~¤§¶¡»Ý±µ¨ü³zªRªvÀøªº¨àµ£±q451¤H¼W¥[¨ì527¤H¡A¥[¤W¨àµ£¿©±wºC©ÊµÇŦ¯f¥D¦]»P¦¨¤H¤j¤£¦P¡A°ª¹F51.9%¬°¥ý¤ÑµÇŦ¤Îªc§¿¹D²§±`©Ò¤Þ°_¡A¦nµo¦~ÄÖ¶°¤¤¦b3·³¡A¦p¦ó´£¦¹w¨¾¡B°µ¦n°·±dºÞ²z¡A¤~¯àÅý¨àµ£°§C¿©±wµÇŦ¯f¤§°ª·ÀI¡A¦¨¬°Â\²æµÇ¯f¬O°ê¯fªº·í°È¤§«æ¡C

¤T¦ìÂå®v¾ÇªÌ¤â«ùÅ@µÇ¤T¦h«Å¨¥ ¹ªÀy¾Çµ£¡u¦h³Ü¤ô¡B¦h¹B°Ê¡B¦h¦Y½µæ¤ôªG¡v
®Ú¾Ú¨àµ£µÇŦ¾Ç¤Î¹L±Ó¡B¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯fÅv«Â±M®a¡B¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¨àµ£Âå°|¨àµ£µÇŦ¬ì¥D¥ôªL²M²W±Ð±Â¡u¥xÆW¨àµ£ºC©ÊµÇŦ¯f¥D¦]¤Î²{ªpÁͶաv³ø§i«ü¥X¡A¨àµ£¿©±wºC©ÊµÇŦ¯fªº¥D¦]¦³°ª¹F51.9%¬O¥ý¤Ñ©ÊµÇŦ¤Îªc§¿¹D²§±`¡B48.1%¬°µÇµ·²yµÇª¢¡B1.7%¬°¥ý¤Ñ©Ê¥NÁ²§±`¯g©Î¿ò¶Ç¯e¯f¡A¬Û¸û¦¨¤H¿©±wºC©ÊµÇŦ¯f¥D¦]¦h¬°¿}§¿¯fµÇ¯fÅÜ¡BµÇµ·²yµÇª¢©Î°ª¦åÀ£¤j¬Û³w®x¡C¤]¦]¦¹¥ý¤Ñ©ÊµÇŦ¤Îªc§¿¹D²§±`¦û¤F¶W¹L50%¨àµ£ºC©ÊµÇŦ¯fµ£¡AY¥H¥xÆW¤H¤f¼Æ2¤d3¦Ê¸U¤¤20%¬°¨àµ£¨Ó±À¦ô¡A¥þ°ê¤j¬ù¦³20¸U¦WºC©ÊµÇŦ¯fµ£¡C

Á`µô ¤ý¬f´Ë(¥ª)¤ÎÁ`¸g²z ¶¾¥VµÓ(¥k)¬°©¾¸q°ê¤p¾Çµ£§å¤WµÇŦ¶W¤H©Ü·
¦P®É¡AªL±Ð±Â¤]«ü¥X¡A¨àµ£¥X¥Í«á¨ì3·³¥ª¥k¬O¨Åé¦U¾¹©xº¥Áͦ¨¼ô¹B§@¤§®É¡A¦]¦¹¨àµ£µÇ¯fY¦]¥ý¤Ñ©Ê¾¹©xµ²ºc²§±`¦nµo¦~¬ö¦h¦b3·³¡FY¬O¦]«á¤Ñ·P¬V¾ÉPµÇµ·²yµÇª¢«h¥§¡¦nµo¦~ÄÖ¤j¦h¸¨¦b9-10·³¡A¦]¦¹¨àµ£ºC©ÊµÇŦ¯f¦b¦´Á¹w¨¾»P¿zÀˤu§@Åã±o´N®æ¥~«n¡C

¶O´Ë¤×´µÂåÃÄÁܸ¦æpµe²Ä¤@¯¸ªº©¾¸q°ê¤p¤pªB¤Í¥Nªí±µ¨ü©Ü·¨üÃØ ¶H¼x¸Ópµe¥¿¦¡°_¸
°ª¶¯ºaÁ`¨àµ£Âå¾Ç³¡¥D¥ôªô¯qýðÂå®v¶i¤@¨B»¡©ú¡A¨àµ£ºC©ÊµÇŦ¯f°ª¦MÀI¸s¦³¤À³\¦hÃþ«¬¡A³Ì¥Dn¤´¥H¥ý¤Ñ©Êªc§¿¹D²§±`¦]¯À¦û¤j©v¡A³Ì±`¨£ªº¥]¬A¦³¡GÄY«¤ôµÇ©Îªý¶ë©Ê¤ôµÇ¡B³æ¤@µÇŦ©ÎµÇ¥¼µo¨|§¹¥þ¡B»H¯Ö¿é§¿ºÞ§¿²G°f¬y¡B¦hÅn©ÊµÇµo¨|¤£¥þ¡B¿ò¶Ç©ÊµÇŦ¯e¯f®a±Ú¥vµ¥¥ý¤Ñ©Êªc§¿¹D²§±`¡A®Ú¾Ú¬ã¨s«ü¥X¡A¨C800¦Ü1000¦ì¥X¥Í·s¥Í¨à¤¤¡A´N¦³1¦ì¥i¯à±w¦³¦ÛÅéÅã©Ê¦hÅn©ÊµÇ¯e¯f¡F¦¹¥~¡A¥xÆW¨C12Ó·s¥Í¨à¤¤´N¦³1Ó¬O¦²£¨à¡A¥Ñ©ó¨äµÇŦ¥\¯à¬Û¸û¨¬¤ë·s¥Í¨à¸û¤£¦¨¼ô¡A¬G¤]¬OºC©ÊµÇŦ¯fªº°ª¦MÀI¸s¡C²Ä¤G±`¨£ì¦]¬OµÇµ·²yµÇª¢¡A¨ä¤¤¥H¬õ´³©Ê¯T½H©ÊµÇª¢»P±_ª¬µ·²yµw¤Æ¯g¤Þ°_ªÌ¬°¥D¡A¦h¥H³J¥Õ§¿»P¤UªÏ¤Î²´¥Ö¤ô¸~¬°¥DnÁ{§É¯gª¬¡C

¶O´Ë¤×´µÂåÃıN¦b¥_¡B¤¤¡B«n¥|®a¤p¾Ç¦X§@¦@¦P±À¼s¡uÅ@µÇ¤T¦hpµe¡v
ªL²M²W±Ð±Â¯S§O´£¥X¨àµ£»P«C¤Ö¦~CKD(ºC©ÊµÇŦ¯f)¤Î³zªR¯f±w¤T¬q¤¯Å¨¾ªv¬[ºc¡A³z¹L¾Ç®Õ¡B®a®x¡BÂåÀø°|©Ò¤T¤è¾ã¦X·ÓÅ@¡A¸¨¹ê¦´Áµo²{¦´ÁªvÀø¡C¥t¥~¡AªL±Ð±Â§ó¶i¤@¨B«ü¥X¡G¡u¥ý¤Ñ©Êªc§¿¹D²§±`¥i¥H¥Î¶Wµªi¿zÀË¡A¦´Áµo²{¤©¥HÁB¥¿ªvÀø¡FµÇµ·²yª¢«h¥i³z¹L§¿²G¿zÀ˦´Áµo²{¦´ÁªvÀø¡F¥ý¤Ñ©Ê©Î¥NÁ²§±`³¡¥÷¯e¯f¤wµo®i·s¥Í¨à¦å¤ù¿zÀ˧޳N¡A¥i¤Î¦ºÊ±±»P°lÂÜ¡A³z¹L¾A·íªºªvÀø¡A¨¾¤î¶i¤J¥½´ÁµÇ¯f¡C¡v

(¥ª°_)°ª¶¯ºaÁ` ªô¯qýð Âå®v, ¤¤°êÂåÃĤj¾Ç ªL²M²W,°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|°Æ©Òªø ³\§Ó¦¨
°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|°Æ©Òªø³\§Ó¦¨Âå®v/³Õ¤h¦b¡u¤p¨à³zªR±wªÌÁÍ¶Õ v.s. ¶¼¹°·±d¤§ÃöÁp©Ê¡v«h¤À¨É¨ì¤p¨à³zªR²±¦æ¼Æ¦³³v¦~¼W¥[ªºÁͶաA¦¨ªø²v¬ù17%
(2010, 451¤H~2014,
527¤H¡^¡C³\³Õ¤h¤]µo²{¤p¨à³zªR±wªÌ«e¤@¦~¦ñÀH¦@¯f¯g¥H¡u°ª¦åÀ£¡v¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A¬ù¥e45~60%¡A¥YÅã¥XºC©ÊµÇŦ¯f(CKD)¨àµ£¦pªG¦]¶¼¹¥¢¿Å¡B¶¼¹¹L¶q©Î¤£°·±d¥Í¬¡«¬ºA¤ÞµoªÎD¤Î¬ÛÃö¥NÁ¯gÔ¸s¯e¯f¡A«h¨Öµo¯g±N·|§ó¬°ÄY«¡C

°£¦¹¤§¥~¡A³\§Ó¦¨Âå®v/³Õ¤h¤]¯S§O´£¨ì¡A¥xÆW«K§Q°Ó©±¤Î³t¹©±±K«×©~¥@¬É¤§«a¡A¦A¥[¤WÀ\«á¤H¤â¤@ªM¤â·n¶¼·®ð²±¦æ¡A®Ú¾Ú±Ð¨|³¡¸ê®Æ¡A°ê¤º¨C4Өൣ´N¦³1ÓÄÝ©ó¹L«©ÎªÎD¡AªÎD¨àµ£¦³2¤À¤§1ªº¾÷²vÅܦ¨ªÎD¦¨¤H¡AªÎD«C¤Ö¦~Åܦ¨ªÎD¦¨¤Hªº¾÷²v§ó°ª¹F3¤À¤§2¡A¥Ñ©óªÎD·|¼W¥[ºC©ÊµÇŦ¯fµo¥Í¾÷·|¡AY¦³µÇŦ¯f¤SªÎD¡A®£¥[³tµÇŦ¯f´c¤Æ¡F¦A¥[¤W³\¦hµÇŦ¯e¯f¦b¦´Á¨ÃµL¯S§O¼xª¬¡A¤£·íªº¥Í¬¡²ßºD±N§ó¦³¥i¯à¥[³t¯fµ{¡A´£°ª¶i¤J¥½´ÁµÇŦ¯fªº¥i¯à©Ê¡A©IÆ~©Ò¦³®aªø¥¿µø¨Ã¨ó§U«Äµ£«Ø¥ß¥¿½Tªº¶¼¹¤Î¥Í¬¡²ßºD¡A»·Â÷ºC©Ê¯e¯f¡C
¹ê»Ú®×¨Ò¤À¨É
¨àµ£ºC©ÊµÇŦ¯fªº¶¼¹·ÓÅ@«D³æ¤@ì«h
°ª¶¯ºaÁ`¨àµ£Âå¾Ç³¡¥D¥ôªô¯qýðÂå®v«K¤À¨É¨âÓÁ{§É®×¨Ò¡A²Ä¤@ӮרҬO¤@¦ì¤p¨kÀ¦¥X¥Í¥|Ӥ뤧«á¡A¦]ªc§¿¹D·P¬V«áÀˬd¡Aµo²{¦³¥ý¤Ñ©Êµ²ºc²§±`ªº»H¯Ö¿é§¿ºÞ§¿²G°f¬y¡AÁöµM·í®É¦³¤Î®É¤â³NªvÀø¡A¦ýµÇŦ¤w¦³·l¶Ë¡A¥[¤WµÇŦµo¨|¤£¨}¡Aª½¨ì¥|·³®É½T¶E¬°ºC©ÊµÇŦ¯f²Ä¥|´Á¡C¥Ñ©óªø´Á°lÂܪvÀø±o©y¡AÁÙ¤£¨ì¬~µÇ¶¥¬q¡A¥Ø«e¸Ó¤p¨k¥Í¤w12·³è¤W°ê¤¤¡A¦ý¨°ª¥u¦³137¤½¤À¡A¬Û¸û¦P¦~ÄÖªº«Ä¤lÅã±o¯S§O¸G¤p¡B¤]¸û®e©ö±`±`¥Í¯f¡A¦]¦¹¦b¤p¾Ç¶¥¬q´¿¹J¹L¦P¾«ÅQâ¨Æ¥ó¡A¨Ï±o¥Lөʸû¬°¤º¦V¡C
¦Ó¥t¤@Ó¤kµ£®×¨Ò«h¬O¦b¾Ç®Õ¿zÀˮɷN¥~µo²{¦³³J¥Õ§¿¤Î¦å§¿²{¶H¡Aµo¯f®É¬O15·³¥¿È°ê¤¤¶¥¬q¡AÂà¶E¦Ü°ª¶¯ºaÁ`®É¤w¬OºC©ÊµÇŦ¯fªº²Ä¤G´Á¡A¸gµÇŦ¤Á¤ù«áµo²{¬O±_ª¬µ·²yµw¤Æ¯g©Ò¤Þ°_ªºµÇ¯f¯gÔ¸s¡A¨ä¯gª¬¬O¤UªÏ¤ô¸~¡B²´¥Ö¤ô¸~¡B§¿²G·|¦³ªwªwµ¥¡A¦]¦¹¥²¶·ªø´Á¥HÃþ©T¾JÃĪ«ªvÀø¡A¸Ó¤kµ£¥Ø«e¤w¤W¤j¾Ç¡AÁöµM¦bµo¨|¤W¨ÃµL¼vÅT¡A¦ýªø´ÁªA¥ÎÃþ©T¾JªºÃö«Y¨Ï±o¸Ó¤kµ£Å髬²¤¬°DºÓ¡C
¦b¨àµ£ºC©ÊµÇŦ¯fªº¶¼¹·ÓÅ@¤W¡Aªô¯qýðÂå®v¤]¯S§O«ü¥X¨Ã«D¥u¦³³æ¤@ì«h¡A»ÝµøºC©ÊµÇŦ¯fªº´Á¼Æ»P¥»¨¯e¯fºØÃþ¦Ó©w¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡Aèè¿©±w²Ä¥|´Áªº¤p¨kµ£¡A°£¤F»Ýª`·NÆQ¤À¡B¤ô¤À»P¹q¸Ñ½èªº¥¿Å¡AÁÙ¥²¶·¨î´î¤Ö°ª¹[¡B°ªÁC¹ª«ªºÄá¨ú¡A¹¥Îºñ¦â½µæ®É¡A«ØÄ³¥ý¥Î¼ö¤ô¿S¹L¤§«á¦Aª£¡A¥i°§C¹[¦¨¤Àªº§t¶q¡A¦Ó¤@¯ë¤õÁç´ö©³¤]¤£©y¹¥Î¡F¥t¤@Ó¤kµ£ªº¿©±w´Á¼Æ¬O²Ä¤G´Á¡A¥[¤W¬OµÇ¯f¯gÔ¸s¡A«h»Ý¥H§CÆQ¡B§C¿}¡B§CÁx©T¾Jªº¶¼¹¼Ò¦¡¡A§_«h·|®e©ö¦]°ªÁx©T¾J¤Î¦å¯×ªÕªºÃö«Y¦Ó¤Þµo¤ß¦åºÞ°ÝÃD»P°ª¦åÀ£¡C
¨àµ£ºC©ÊµÇŦ¯f«e¥ü¦Û§ÚÀˬd
¦p¦óÆ[¹î¬O§_¦³µÇ¯f«e¥ü¡Aªô¯qýðÂå®v«ØÄ³·ÓÅ@ªÌ¤Î¨àµ£¥i±Ä¥H¤UÀˬd¤è¦¡¡A¨Ò¦p¡G¦å§¿¡Bªwªj¤p«K¡B¦h§¿¡B±Æ§¿¦³¨ëµh¡BÀW§¿¡B±Æ§¿¤£¶¶ºZ©Î¬ðµM¦³§¿·N¡B§¿²G¤¤¦³¨F©ÎÂø½è¡B§¿¶q´î¤Ö¡B¸yµh¡B¥Íªø¿ð½w¡B±³¡»a¥Õ©Î¦åÀ£°ªµ¥¡A¨ÓÆ[¹î¬O§_¦³µÇ¯fªº«e¥ü¡C
¥xÆW¶O´Ë¤×´µÂåÃÄ(ªÑ)¤½¥q¥xÆW°ÏÁ`µô¤ý¬f´Ëªí¥Ü¡A¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¶O´Ë¤×´µÂåÃĤ½¥q¡A¦b¥x²`¯Ñ¤wÁÚ¤J²Ä20Ó¦~ÀY¡A§Ṳ́@ª½ªÃ«ùµÛ¨ú¤§©óªÀ·|¥Î¤§©óªÀ·|ªº¥ø·~ªÀ·|³d¥ôºë¯«¡A§Æ±æ«ùÄòµo´§§Ú̦bµÇŦ·ÓÅ@»â°ì¤§±Mªø¡A¨ó§U´£¤É¥Á²³¹ï©óµÇŦ°·±dªºª¾ÃÑ¡A¦P®É¤]®i²{§Ú̹ï¥xÆW³o¶ô¤g¦a²×¨ªº©Ó¿Õ¡C
¡iThe
Kidney Kid µÇŦ¶W¤H°·±d¸¦æpµe¡j¬O¶O´Ë¤×´µÂåÃIJĤ@Ó©ó¨È¤Ó°Ï¦@¦Pµo°_ªº¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¬¡°Ê¡C·íºC©ÊµÇŦ¯e¯fªºµo¥Í²v©ó¥@¬É¦U¦a³vº¥Ãk¤É®É¡A§óÀ³°µ¦n¹w¨¾¤Î±Ð¨|¡A¥BÀ³¦ÛªÀ·|¤¤³Ì¦~»´ªº±Ú¸s¡Ð§Ú̪º«Ä¤l¶}©l±Ð¨|¡C¦]¦¹¡A§Ú̱N²`¤J®z¶Õ¤Î°¾¶m®Õ¶é»P¥_¡B¤¤¡B«n¥|®a¤p¾Ç¦X§@¦@¦P±À¼s¡uÅ@µÇ¤T¦hpµe¡v¹ªÀy¾Çµ£¦h³Ü¤ô¡B¦h¹B°Ê¡B¦h¦Y½µæ¤ôªG¡A±q¤p«Ø¥ßµÇ§Q°·±d¥Í¬¡²ßºD¡F¨ÃÂǥѴJ±Ð©ó¼Öªº¤¬°Ê¤è¦¡¤Î¤u¨ã¡A±Ð¾É°¾¶m«Äµ£¤F¸ÑµÇŦ¬ÛÃöªºª¾ÃѤΫO«ùµÇŦ°·±d«n©Ê¡Cº¯¸±N©ó3/23±q¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï©¾¸q°ê¤p¥Xµo¡B3/29±N¨ì°ª¶¯¥«§üªL°Ï¤ë¬ü°ê¤p¡B³Ì²×¯¸3/30±N¨ì¶³ªL¿¤¤¸ªø¶m¤¯·R»P«H¸q°ê¤p¡AÀ°§U°¾¶m®z¶Õ¾Çµ£±q¤p«Ø¥ß¥¿½TªºµÇŦ·ÓÅ@Æ[©À¡C
°£¤F±q«Ä¤l¶}©l§Y¦µÛ¤â±Ð¨|¨Ã¿n·¥©IÆ~¾Ç®Õ¤Î®aªø°Ñ»P¦´Á¯e¯f¹w¨¾¡A¥H¦³®Ä¹ï§ÜºC©ÊµÇŦ¯e¯f¡A¶O´Ë¤×´µÂåÃĪº¥ø·~§Ó¤u¤]Á`°Êû¨«¤J®Õ°Ï¡A¨Ï¥Î¡§Kidney Kid¡¨ªº¹Ï¹³¨Ó¸ÑÄÀµÇŦªº¥Dn¥\¯à¡A¨Ã´£¨Ñ¼ÆºØ¤¬°Ê¦¡¹CÀ¸§÷®Æµ¹¾Çµ£¡A¥]§tµÇ¯f½Ã±Ð¤â¥U¡B¶W¤H²´¸n¡B©Ü·¡B¸õ÷»PµÛ¦â¹]µ§¡A³z¹L¹CÀ¸¾Ç²ß¦p¦óºû«ùµÇŦ°·±d¡A½T«O¾Çµ£¦b¹Lµ{¤¤¾Ç¨ì¥R¤Àªºª¾ÃÑ¡C
»´ä°Ó¦wÄÉ(ªÑ)¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥qÁ`¸g²z¶¾¥VµÓ»¡¨ì¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O³Ð³y¥¼¨Ó¥Í¬¡»ùȪº¾÷·|¡A§@¬°ÂåÀø·ÓÅ@¤½¥q¡A§ÚÌ´Á«Ý³z¹L³Ì¦³¤Oªº¤u¨ã -¡u±Ð¨|¡v¡A¿n·¥°Ñ»P¦´Á¯e¯f¹w¨¾¡A¦³®Ä¹ï§ÜºC©ÊµÇŦ¯e¯f¡C