³Ð¥Z«Ê±¤Hª«Linda
Evangelista¡A¬O°ê»Ú¶W¼ÒBig 5ªº»â»Î¤Hª«¡A¯S§O¨Ó¨ì¥xÆW°Ñ»P³Ð¥Z¬¡°Ê¡A·í®ÉÁn¶Õ¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¸¹ºÙ¨S¦³¤@¸U¬üª÷¨S°Ê¤O°_§Éªº¶W¼Ò¡Aªø³~¶[¯A¨Ó¨ì¥xÆW¡A¤Þµo®ü¥~´CÅ骺¦n©_»P³ø¾É¡CVogue Taiwanªº³Ð¥Z¼W¥[¥xÆW¦b°ê»ÚªºÃn¥ú«×¡AÂǥѥxÆW³Ð¥ZÅý®É©|¡B¤å¤Æ¤H±o¥H³Q°ê»Ú¬Ý¨£¡C±N§â³\¦h¤Hªº¹Ú·Q¦êÁp°_¨Ó¡C¦³¤H¦]¦¹¨«¤J®É©|¬É¡A¦³¤H¦]¦¹³Q¥@¬É¬Ý¨£¡C³Ð¥Z¸¹ªº«Ê±¼ÐÃD¡A°ê»Ú¶W¼ÒLinda Evangelista¡B¤E¤j®É©|³]p®v¡B±iÃÀ¿Ñ¡B¤ý®a½Ã¡B³¢^Án¡B§ù¥i·¨Ã¦C¡A¥L̤À§O¦b¼Ú¬ü¡B¤¤°ê¡B»´ä¡BªF¨Ê¡Bªü®Ú§Ê¡B¥xÆW³Ð³y¥Xºë±m¤º®e¡A¤]¹w§iµÛVogue Taiwan¥¼¨Óªº¨«¦V»P¬[ºc¬J¤£«]¥»¤g¡A¤£¥u¬O¬y¦æªºªí¶H¡A¦Ó¯à²[¬A·í¥Nªº¤å¤Æ»P«ä¼é¡C¨£ÃҨðѻP¤F´CÅé±q¯È¥»¸ó¨ì¼Æ¦ì¡A«n¦Óºë±mªºÂà±Ê®É¨è¡C
±i¶vÚ¬
¦^·Q·í®ÉªºiPad³Ð¥Zªº½T¸g¾ú¤F¤£¤Ö¹Lµ{¡A¦]¬°n°µ´Nn°µ¨ì¦n¡A¦Ó¤£¥u¬O§â¾ã¥»Âø»xÅܦ¨¹q¤lª©¡Cþ¨Ç¤º®eªº»s§@nÃB¥~³W¹º¥X¤¬°Ê©M¼v¤ù¡C¦^ÀY¬Ý³o¨Ç¿i½m³£¤£¬OªPµM¡A¥¦Ì´ÀVogue Taiwanªº¼vµªí²{¥´¤U°ò¦¡A§Y¨Ï¦P¤@Ó¥DÃD¡A¤]¯à¥Î¦h«¤âªk¥hªí²{¡CVogue
iPad¡A§ÚÌ·|¯S§O©çÄ᪺¤¬°Ê¼v¤ù¡A³o¬O¦b§O³B¬Ý¤£¨ìªº¡A¦ý¬O¥unÁʶRiPadª©¥»¡A´N¥i¥H¨É¨ü¥[½Xªº¾\Ū¼Ö½ì¡CVogue Taiwan¶}³Ð¤F³\¦h¥ý¨Ò¡A¥]¬A±a©ú¬P¥h¨q³õ¬Ý¨q¨Ã©çÄá®É©|¤j¤ù¡BiPad©Þ±oÀYÄw¡B»P°ê¥~Äá¼v®a¦X§@©çÄá«Ê±¡A©Î¤@´Á±À¥X¤£¦P«Ê±ª©¥»¡A´N¬On¨«¦b³Ì«eºÝ¡C
½²¨ÌªL
Vogueªºªì¤ß¬O¹Ú·Qªº¶}ºÝ¡C¤H¥Í«Ü©_§®¡A¦pªG¨S¦³¹Ú·Q©M¼ö±¡¡AµLªk«ùÄò¤U¥h¡A¦p¦P³oÓ¥@¬Éªº¦h¤¸¤Æ¡AÂø»xÁöµMn¦³¦Û¤vªº·®æ¡A«o¤£¥Nªí¥u¯à¦³¤@ºØÁnµ¡A³£¬O³z¹L®É¶¡¥hµL¤¤¥Í¦³ªº¡A¦n©Î¤£¦n¡A¯à§_¦¨¬°¸g¨å¡A®É¶¡±NÃÒ©ú¤@¤Á¡C¥un¤~µØ¬v·¸¯à©ç¥X³Ç¥XªºÅå¤H¤§§@¡A¨S¦³ªù¤á¤§¨£¤@«ß±Ä¥Î¡C20¦~¨Ó¡A¦pªG»¡±N´CÅé¤]ÀÀ¤H¤Æ¡A¦³©Ò¿×ªì¤ß¡A¨º»ò³oºØ³Ð·s¡B«e½Ã¡B¤jÁx¡A¯à¥]®e¨Ã¤Ï¬M®É¥N¡A´N¬OVogueªºªì¤ß¡C±qVogue Taiwan³Ð¥Z¥H¨Ó¡A§Ṳ́jÁx¦V«e¡A¦b¥¼¨Ó³o¥÷ªì¤ßªº¤õµK¡A¤]¥Ã»·¤£·|º¶·À¡C
Vogue¬ü¾Ç³Ð³y®É©|¼v¹³ §ó¬Oºë¯«¤å¤ÆªÀ·|»P¼é¬yªººé·Ò
¤@Ó¦nªºÄá¼v®a¡A¦³µÛ¿W¯Sªº²´¥ú»P¬ü¾Ç²[¾i¥h¸ÑÄÀ¥L©Ò¬Ý¨ìªº¡A¯d¤U¨Ó¤§«á´NÅܦ¨¸g¨å¡F¦Ó©Ò¿×ªº®É©|·Ó¤ù¡A·í¥¦¶i¤J¬ü³NÀ]¡A©ÎªÌ³Q¦¬ÂáAÅܦ¨ÃÀ³N«~®É¡A¥¦ªº·N¸q´N¤w¸g»·»·¶W¹L§ÚÌ©Ò»{ª¾ªº®É©|Äá¼v¡A§ó¬O¤å¤Æ¡BªÀ·|»P®É¥N¼é¬yªººé·Ò¡CÆ[¬ÝVogueÄá¼v¤j®vªº§@«~¡A´N¹³¸g¾úµÛ¤@³õ¬ü¾Ç¨µÂ§¡A¨CÓÄá¼v¤j®v¥H¦U¦Û¿W¯SªºÆ[ÂI¡A³Ð§@¥X¨Óªº¼v¹³¡A§ó¤ºÀĵÛ@¤H´M¨ýªº²`Âã¡C¶i¤J¥L̪º¥@¬É¡A§A©Ò¬Ý¨ìªº¡A¤£¶È¬O¼v¹³¡A§ó¬O³Ð§@¼v¹³ªººë¯«¡CDiane Arbus¡A³QÅAºÙ¬°Äá¼v¬Éªº±ë¨¦¡A§óÅý¤H¾_¾Ù»P¦L¶H²`¨èªº¡A¬O¦o©ç¤F«Ü¦h·î§Î¡B´Ý¯Êªº¤H¡BªÀ·|Ãä½t¤H¡A¥H¤Îºë¯«¯f±w¡A§Ï©»¥u¬O°O¿ýªº«ö¤U§Öªù¡A«o¾Ù°Ê¤H¤ß¡C
·¨¥àµY
Man Ray ¶W²{¹ê¥D¸q¤j®v¡A¤£¥u¬OÄá¼v®a¡A§ó¦P®É¬O¹ï«á¥N¼vÅT²`»·ªºÃÀ³N¤j®v¡C¨ºÓ®É¥N¡A¤Ú¾¤µe¬£¥¿¦b§ï²¡A·í®Éªº¸Ö¤H¡Bµe®a¡B¤å¾Ç®a¡BÃÀ³N®a¡Bµ¼Ö®a¡A³£»E¦b¨FÀs©ÎCafé¸Ì¡A¬Û¤¬ªº¤ä´©»P·¾³q¡A«Øºc¤F¤@Ó¿W¯SªºÃÀ³N¼é¬y¡AÁÙ¦³ª¾¦WªºÃÀ³N®a¹F§Q¡B²¦¥d¯Á¡A®É¸Ë¤j®vPaul Poiret¡BCoco Chanel¡A¤å»¨®ü©ú«Â¡B³ì¥ì´µµ¥µ¥³£¬O¥Lªº¦n¤Í¡ACoco Chanel³Ì³QºÙ¹Dªº¤@±i·Ó¤ù¡A´N¬O¥X¦Û¥Lªº¤âµ§¡CGuy Bourdin¡A¶W²{¹êªº¼v¹³·®æ¤¤¡A¥Rº¡¤F¤@ºØÀǬN¡B§á¦±»P¶Â¦â«ÕÀq¡A¥L¦P®É¤]¬O·í®É¸û¤Ö¼Æ·|§â¼Ò¯S¨à©M¿O¥ú±a¨ì¥~´º¡A¥Hª½®g³y¦¨¤Ï¥ú®ÄªG¡A²£¥Í¤@ºØ©Ç²§»Pµê¹ê¤Û¹ÒªºÄá¼v®a¡AµL·N¤¤¤]§Ï©»¹³¬O¤@ºØ¸Ë¸mÃÀ³Nªº·§©À¡C¦b¨ºÓn¨Dºë·Çªº¦~¥N¤¤¡A¥L¥H¹êÅç©Êªº¤âªk¡A¥Î¤p«¬¾÷¾¹ÀH·N©çÄá¡AÅý¤H²M·¡¬Ý¨£¼v¹³§ó¤jªº¾y¤O¡A¦b©ó©çÄáªÌªº¸àÄÀ¡A·í®É¼Ú¬w¦³«Ü¦hªºÄá¼v®a¡A·®æ³£¤j¨ü¥Lªº¼vÅT¡A
ÁÙ¦³Horst
P. Horst¡BHelmut
Newton¡BWilliam
Klein¡BDavid
Bailey¡BJerry
Schatzberg¡BPatrick Demarchelier¡BArthur Elgortµ¥¦h¦ìÄá¼v®a¡A¦]¬°¦³¥LÌ¡A¤~¯à¤£Â_³Ð³y¥X®É©|¸g¨å¡C
¦AÄm¤k¯«¾y¤O
¬ü¦n®É¥úªº¤Hª«¬G¨Æ
ªL§Ó¬Â¡G
¡u°òª÷·|¬O§Ú¯u¥¿·Q°µªº¨Æ¡A¤]¬O§Ú¥¼¨Ó¤H¥Íªº«ÂI¡A¬O§Ú¡A¦s¦bªº»ùÈ¡C¡v
´N¹³¬O¤@ºØ²Å¸¹¡AªL§Ó¬Â¥H¦Û¤v¨Åé§e²{¬ü¦n¦V¤Wªº¿n·¥¤O¶q¡A«i©ó±µ¨ü¬D¾Ôªº¦o¡AÁ`¬O«i´±ªº¿ï¾Ü±¹ï¡A¦o»¡¤H¥Íªº¥²×½Ò¡A¬O¦Û¤v¨M©w¦Û¤vªº»ùÈ¡C¦³®Éı±o¤H«Ü¥Ù¬Þ¡A¼¥¼©µÛ¬ü¦n¡AµM¦Ó¦P®É¤S¤£¬Û«H¬ü¦nªº¡AªL§Ó¬Â¡A´N¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡CªL§Ó¬Â·íµM¤£¬O¯«¸Ü¯ëªº¬ü¦n¡A³ß«ã«s¼Ö·R¼¨¼¤¦b¦o¨¤W³q³q³£¦³¡A¦oªº¬ü¦n¬O¦oÅé¶K¦Óµ½¨}ªº¤ß¡A¬O¦oªº«i´±»P±¹ï§ïÅܪº«i®ð¡A¬O¦oªº´¼¼z¡C
¦h¦~«e¡A§Ó¬Â±µ¨üVogue±Ä³Xªº®ÉÔ´N»¡¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ún¦¨¥ß¤@Ó·Oµ½°òª÷·|¡A¤@ÓÃöª`¨àµ£¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¥H¤Î°ü¤k¯e¯fªº°òª÷·|¡C2011¦~¡A³oÓ¹Ú·Q¹ê²{¤F¡A¦Ü¤µ¤w¸g¤¦~¤F¡A¦oÀqÀq°µ¤F³\¦h¨Æ¡A¥hÀ°§U»ÝnÀ°§Uªº¤H¡A¬OÅý¦o³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¡C
®ÛºúÁâ¡G
¡u·í§A¯u¤ß´÷±æ·Q¹ê²{Ä@±æ¡A¨Ã¥B¬Û«H¥¦ªº¨ì¨Ó¡A§Aªº¹Ú´N·|ºCºC¦V§A¾aªñ¡A³o¬O§Úªº«H¥õ¡C¡v
¤£»{ÃѦoªº¤H¥i¯àı±o¦o«Ü¶§¥ú¡AµM¦Ó°©¤l¸Ì¦o«o¨ä¹ê´dÆ[¡A´N¹³¬OÓ¥Ù¬Þºî¦XÅé¡A¦oªº¨¤W¥Rº¡¦UºØ¹ï¥ß»P¸I¼²ªº¦]¤l¡AµM¦Ó«o¤S©_§®ªº¬Û¤¬©M¿Ó¡AÂ×´Iªº¼h¦¸¡A«D±`@¤H´M¨ý¡C¦o«Ü¥ô©Ê¡A¥ô©Ê°í«ùn¶¶µÛ¦Û¤vªº¤ß¨«¡A¹ç¥i°±¤U¸}¨B¡A¤]°í«ù¿ï¾Ü¦Û¤v¯u¥¿·Q°µªº¡A¾¨ºÞ¹Lµ{¤¤¦oªº±¡ºü·|¤j°_¤j¸¨¡A¤]·|·K´a·Pı¤£¦w¡A¤´Â©T°õ¦Ó¥ô©Êªº°í«ù¡C³o¼Ë¤@Ó¥ô©Êªº¤pÁâ¡A±`±`Åý¤Hı±o¤ß¯k¡C
¦]¬°¥Í¬¡¤£¥i¯à¥Ã»·¦b¦Y¿}¡A©Ò¥Hn¾Ç·|±¹ï¡A¹J¨ì¤@¨Ç®À§é¡B§xÃø¡A§A´¿¸g¦³¦h©¯ºÖ¡A´N¦³¥i¯à¦hÁV¿|¡C¦]¬°§Ú´¿¸g±o¨ì¹L«D±`¦hªº¬ü¦n¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à©Úµ´µhW»P´d¶Ë¡A³o«Ü¤½¥¡C·í§A¯u¤ßªº³ßÅw§A´÷±æ¹ê²{ªºÄ@±æ¡A¨Ã¥B¯u¤ß¬Û«H¥¦ªº¨ì¨Ó®É¡A§Aªº¹Ú¡A´N·|ºCºC¦V§A¾aªñ¡A³o¬O§Ú¹ï¦Û¤vªº«H¥õ¡C
´ö°ß¡G
¡u³Ì¤jªº¦Û»¨¡A¬O¤@¸ô¹Lµ{¸Ì¡A§Ú¤£´¿«j±j¦Û¤v¡A©e©}¦Û¤v¡A©Ò¦³ªº¸ô¡A³£¬O§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¡v
´ö°ßªººtÃÀ¹Lµ{¥Rº¡À¸¼@©Ê¡AÀò¼ú¬ö¿ýÅå¤H¡A¦bÁÙ¨S¦³ºt¥X¥Ñ§õ¦w°õ¾Éªº¡m¦â¡D§Ù¡n¤§«e¡A´ö°ß¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤@Ó¯¥Íªº¦W¦r¡A¦]¡m¦â¡D§Ù¡n¦o¨³³tÅD¤É¦¨¬°¥þ²yªºµJÂI¡C¡A¦b¤½¶}³õ¦X¥X²{®É¡A¦oÁ`¬O±oÅé¡A±oÅ骺¬ïµÛ¡B±oÅ骺À³¹ï¡B±oÅ骺·L¯º¡A¦o¨¤W¹ï¤ñ¨Ã¦sµÛ©ëÂÔªºÄYµÂ»PÀH©Êªº¤£Åù¡A¦o»¡¡G±q¨Ó°ß¤@nÃö¤ßªº¡A´N¬OºÞ¦n¦Û¤v¡A°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡C
ªñ¦~¨ÓªºÀ¸¼@§@«~¤@³¡±µ¤@³¡¡A²¼©Ð«GÄR¡Aµû»ù¤]°ª¡A±q¼v¹Lµ{¤¤¡A´£¦W»PÀò¼úªº¬ö¿ý¡A³£¬Û·íÅå¤H¡C¦oı±o¤H³Ì¤jªº«i´±¡A´N¬O±¹ï¯u¥¿ªº¦Û¤v¡AÄ@·N¥h©Ó»{¡B¥h¸g¾ú¡B¥h·Pı¡CÅ¥°_¨Ó¹³¬O¦Ñ¥Í±`½ÍªºªÅªx¤f¸¹¡AµM¦Ó«o¬O¤H¥Íªº¥²¶·¡A³o¼Ëªº±¹ï¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡¡A¨ä¹ê³£¬O§xÃøªº¡A¦]¬°¨º¦³®ÉÔ·|¬O¤@ºØ´Ý§Ô¡A¥i¦A´Ý§Ô¤]n°µ°Ú¡A¤H²×¨s¬O°k¤£¹L¦Û¤vªº¡C³o¤@¸ô¥H¨Ó¡A´ö°ß¹ï©ó¦Û¤v³Ì¤jªº¦Û»¨¡A¬O¤@¸ô¹Lµ{¸Ì¡A¤£´¿«j±j¦Û¤v¡A©e©}¦Û¤v¡A©Ò¦³ªº¸ô¡A³£¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C
®}º³®X¡G
¡u³Ì´Îªº®É©|¯µ³Z¬OºA«×¡A¤H¥Í¶V¯îÂÕ´N¶V¶}¤ß¡A¥un¶}¤ß¦³«ÕÀq·P¡A§Aªº¤ß´N¤£·|¦Ñ¡C¡v
³o´N¬O¤pSªº¡u¯îÂÕ¤H¥Í»¡¡v¡C¦o¹çÄ@¥Rº¡ª§Ä³³Q¬Y¨Ç¤H°Q¹½¡A¤]¤£n·Qn·í¤@ÓµL²áªº¤H¡A
¦oÅý¦Û¤v¡A¬¡±o«D±`¦³ºA«×¡A©Ê®æ¤¤¨ººØ¤£°µ°°ªº¯u¡A¥H¤Î¬G·NºÝµÛªº¨ººØ½â¡A¥Rº¡¤F¤@ºØ¹LÅ}ªº¸`«µ¡A¯]¿YµÛ¥Í¬¡ªº´¼¼z¨Ã²M·¡°Ï¤À¤u§@»P¥Í¬¡¡C®}º³®X»¡³Ì´Îªº®É©|¯µ³Z¬OAttitude¡]ºA«×¡^¡A¦Ó¤pS³Ì¤jªº¾y¤O¡A¤]¥¿¬O¡AºA«×¡C
´±©Ó»{¦Û¤v¬O¤@Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A·|Åý§Aªº¤H¥Í¶}¤ß«Ü¦h¡C¦oµo²{¡A¦pªG³o¥@¬É¤W©p¦³·Rªº¤H¡A©p´N¨S¦³¿ìªk¦Û¥Ñ¡A¥H«eÁÙ¨Sµ²±B¥Í¤p«Ä®É¡Aı±o¥Í¤F¤p«Ä´N·|³Q¸j¦í¡A¥i·í§ÚÅܦ¨¤H®aªº¦Ñ±C¡A«Ä¤lªº¶ý¤§«á¡A«o¤@ÂI³£¨S¦³³Q¸j¦íªº·Pı¡A§Ú¤£¦b¥G¦æ°Ê¤Wªº¦Û¥Ñ¡A¦ý§Ún¤ßÆF¤Wªºº¡¨¬¡A¥i¥H¦Û¥Ñªº·R§Ú©Ò·Rªº¤H¡A¨Ã¥BÅý¥LÌ·R§Ú¡C
·í§A¥Î§Ï©»¬Ý¯îÂÕ¼@ªº¤è¦¡¥h¬Ý«Ý¨Æ¥ó®É¡A´N¥i¥HÂà´«¤ß±¡¡C±¡ºüÀþ¶¡¦nÂà¡Aª¬ªp©Î³\¤@¼Ë¦h¡A¦ý¤Ö¤F±¹ï¤£Â_ª¬ªp®ÉÔªº¤õ®ð¡A¥i¥H»´ÃP³B²z°ÝÃD¡C¦ý¤H¥Í¶V¯îÂÕ¡A§A´N¶V¶}¤ß¡A¦Ó§A¥un¶}¤ß¡B¥®¸X¡A¦³«ÕÀq·P¡A§Aªº¤ß´N¤£·|¦Ñ¡C
µÎ²N¡G
¡u·íµM®`©È¡A¦ý§Ú¤£¯à©È¡A¹ï¦Û¤v¨S¦³¦Û«H§O¤H«ç»ò¬Û«H§A¡A§Ú¤°»ò³£¨S¦³¡A´N¬O¦³¦Û«H¡C¡v
µÎ²N¬O¤@Ó¦³ºA«×ªº¤k¤H¡A¦b¦oªº¥@¬É¸Ì¡AÝ®eµÛ¥@¬Gªº¤FµM»P«Ä¤l®ðªº¤Ñ¯u¡A¦o©Ê®æ¤¤Â×´IªºÅܤƩʡAÅý¦oÅã±o«D±`@¤H´M¨ý¡A¨Ã¥B¿W¤@µL¤G¡C¤E¤ëªì¬ðµM©M¬ÛÃѤG¤Q¦~ªº¶¾¼wÛ«Å¥¬µ²±B¡A³o¡u¬ðµM¡vªº¦æ®|¡A´N¬O¤@ªÑ¬ðµM¨Óªº½Ä«l¡A¹ê¦b«D±`µÎ²N¡C
¤HÁÙ¬O¶}¤ß¤@ÂI¤ñ¸û¦n¡C©Ò¥H§Ú±`±`«Ü·|¦w¼¢¦Û¤v¡A«Ü·|¶}¸Ñ¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú«Ü²M·¡§Ú¦³´dÆ[ªº¨º¤@±¡A¥i¬O§Ú¤£·QnÅܦ¨¤@Ó´dÆ[ªº¤H¡A¦]¬°§Ú§ó³ßÅwªº¡A¬O¤@ÓÂÛÂÛ¸õ¸õ¡A¹³Ó¤j§Ö¬¡¦üªºµÎ²N¡C·í¤H¯à°÷©ZµM±¹ï¦Û¤vªº¯Ü®z»P¤£¦w®É¡A¥Nªí¥L¤w¸g¹L¤F¤@ÓÂe¡A³o¹DÂeªº«á±·íµM¤´Â¦s¦bµÛ³\¦hªº¥¼ª¾¡A¤´Â°_¥ñ³ß«ã«s¼Öªº¥i¯à¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H¾Ö¦³¤@Ó¶}Áï¦Ó¥ÀRªº²{¦b¡A¦Ó¥¼¨Ó¡A¬O¥Ñ¤@Ó¤S¤@Óªº²{¦b©Ò²Ö¿n¡C
³o¤@¸ô¤U¨Ó§Ú¤£©È¶Ü¡A§Ú«ç»ò·|¤£©È¡A±`±`¦bÃèÀY¥~±§Ú·|®`©È¨ìµo§Ý¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à¡A¤]¨S¦³¿ìªk®`©È¡A¦]¬°§A¹ï¦Û¤v¨S¦³¦Û«Hªº¸Ü¡A§O¤H«ç»ò¬Û«H§A¡A¦]¬°¡A§Ú¤°»ò³£¨S¦³¡A´N¬O¦³¦Û«H¡C
®}YÞ±¡G
¡u§Ú¹ï¦Û¤v³Ì¤jªº¦Û»¨¡A¬O¹³¥´¤£¦ºªºÁ½¸¡A¨ìþ¸Ì³£¯à¥Í¦s¡A´Nºâ®`©È¤]±on©¹«e½Ä¡C¡v
n»¡®}YÞ±©l²×«O«ùµÛ¤Ñ¯uªº¤ß¡A¤£¦p»¡¦o¦b¹ï²{¹êªº¤§«á¡A¿ï¾Ü¤F¤Ñ¯u¡AY·Qn¨«±oªø¤[¡A¥²¶·n¥¿ª½¡Fn°Ý¤ßµL·\¡A¤~¯à°÷¥¿®ð»þµM¡Fn¥¿®ð»þµM¡A§A¤~·|µÎªA¡A¤~·|§Ö¼Ö¡C¦o¤@¸ô¹Lµ{¥Rº¡À¸¼@©Ê¡A¥úÂAºë±mªº«Ü¦h¡A¨¯»Ä©e©}¤]¤£¤Ö¡AµM¦Ó±¹ï©Ò¦³ªº¤£¶}¤ß¡A¦o»¡¦o¨ä¹ê³£§Ñ¤F¡A¦]¦ì¦o°O©Ê¤£¦n¡A³o¨Ç¹L¥h²Ö¿n¤F¦oªº²{¦b¡AÅý¦o¯à°÷¥Î¯º±¹ï¤H¥Í¡A¦o»¡¡A·í§A¥Îµ½¨}ªº¤ß¥h¹ï¤H¹ï¥Í¬¡¡A´N·|¦³¤@ºØµo¦Û¤º¤ßªº§Ö¼Ö¡C
±`±`«Ü¦h¤H·|°Ý§Ú¡A¬°¤°»òÁ`¬O³o»ò¶}®Ô¼ÖÆ[¡A®T¼Ö°é³o»ò½ÆÂøªº¦a¤è¡A¦p¦ó¯à°÷©l²×«O«ù¦Û¤v¡C§Úı±oÃöÁä¦b©ó§Aªº¿ï¾Ü¡AÁo©ú¬O¤Ñ½á¡Aµ½¨}¬O¿ï¾Ü¡A¦Óµ½´Nµ¥©ó¥¿¡A·í§A¾Ö¦³¥¿®É¡A§Y¨Ï¦b¤H¤ßÀI´c½ÆÂøªº¦a¤è¡A¤]¤£·|³Q¼vÅT¡C§Ú¬O¤@Ó©l²×©¹«e¨«ªº¤H¡A©Ò¥H¤ñ¸û¤£·|¦Û«è¦Û¦ã¡A©ÎªÌı±o´d±¡¡A¤H´NÀ³¸Ón³o¼Ë¤@ª½©¹«e¨«¡C§Ú«i´±ªº¤è¦¡¡A¬O§â¨C¤@Ó©ú¤Ñ³]©w¬°¥@¬É¥½¤é¡A©Ò¥Hn¦b¤µ¤Ñ¥þ¤Oºë±m¡C¦Û¤v³Ì¤jªº¦Û»¨¡A¬O¹³¥´¤£¦ºªºÁ½¸¡A¨ìþ¸Ì³£¯à¥Í¦s¡A§ÚÁÙÆZÀH¹J¦Ó¦wªº¡A¦Ó¥B«Ü¯à¦Û±o¨ä¼Ö¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A´Nºâ®`©È¡A¤]±on©¹«e½Ä¡C